サイコロトークの授業

またサイコロトークの授業が参りました！
といっても、来週が最後ですけどね。

私はおととい「剣道クラス」の「サイコロトーク」の授業に入りました。
今回のトピックは；
＊過去に戻れれば
＊好きな色・嫌いな色
＊挑戦してみたいこと
＊眠れないとき
＊COOL MALAYSIA!
＊当たり目　（当たり目：何について話してもいい）


印象的な話：
＊過去に戻れれば
ニザムくんは、過去に戻れれば、小学生（中？高？だったか、忘れてしまったけど）時代の、ある女の子の誕生日パーティーの日に戻りたいと語り始めました。そのとき、彼は、赤い色のプレゼント、彼の親友は青い色のプレゼントを彼女に渡しました。そして、なんとその色違いのプレゼントが原因で、彼と親友との仲が悪くなってしまいました！

それは、彼の親友は、その女の子が好きでしたが、その女の子は赤い色が好きだったので、赤い色のプレゼントをくれたニザムくんのことが好きになったからです。親友は選ばれなかったことで、ニザムさんのことを恨んで、二人は結局けんかしてしまい、今でも冷たい関係のままです。

という話を聞いて、みんなは、しんーとなって、一生懸命耳をすましたが、授業後、確認したら、それは作り話だったと言われました！
あっ、こんなにも感動してしまったのに・・・けれど、うまい！上手なうそですね！とほめてあげました。:)

そのほかのおもしろい話は、アイザトくんの「メトロセクシャル」の話です。
みなさんは、「メトロセクシャル」を知っていますか。
私は初耳でしたが、簡単に言うと、きれいなことに意識を持って、外見のために、お金をかける男性のことのようです。まあ、おしゃれが好きな男性のことですね。勘違いしないでくださいね。オカマのことではありません！（笑）

真ピンクのシャツを着ていた彼は、自分の好きな色は、ピンクだ！と胸を張って言いました。そして、ぼくは、メトロセクシャルだ！メトロセクシャルの男性は、ピンク色の服を自信持って着られます！とみんなに宣言しました。非常におもしろい子です。

そのほかのおもしろい話は、ルクマンくんの「挑戦してみたいこと」でした。彼の挑戦してみたいことは、一日中寝ることですって！それは、難しいことではないでしょ？と私は批判してみましたが、ルクマンくんは、「それは、難しいことですよ！」と言い張りました。（笑）

また、「JADクリナー(cleaner)のアイマン」とか、「ぼく、ヤスディです！日本人です！安田先生の弟なので、お兄さんはヤスダなので、ぼくは、ヤスディです！」と自己紹介をした学生もいます。

こんなに盛りあがって、笑いが絶えない90分の会話授業は、ひさしぶりでした。

記念に写真を撮っておきました。

ヤスディくんとクリーナのグループ

その他の「剣道クラス」の学生。

みんなおもしろい子達ですよ。：）

Weekend happiness

I still have tons of unread books on my shelf, especially Japanese books - those that I got from my Japanese friends, also some English and Malay books which I bought months (or years) before. So yes, may be I should read all of that before I start shop for more books but I couldn't resist myself today from visiting my favorite book store!

Well, today, while I was writing my name and today's date on the books I bought, I suddenly realized something;

If you walk around a mall to find new clothes or shoes, there is a  high possibility that you won't find those you like, or in your size, or something in your budget limits on that day. You might have to visit other malls another day or you might end up buying something you don't really like just for the sake of "buying something rather than nothing" to reward your efforts for your "dedication"on that day! :D

But, what I realized today.....

If you visit a book store, you will definitely find lots of books that you want to bring back home on that day! 

Book stores always have your kind-of-books within your budget limits! 

Book stores will never ever let you down! 

That is what I realized today.
Quite lame? (hehe)

Well, I bought my happiness today.
Here they are :D

To add my happiness - I'm finishing Okuda Hideo's 「純平、考え直せ」
and will review about this book later!

And, to top my happiness,
yesterday I celebrated my husband's birthday.
Happy Birthday, dear!

Ok, lastly a wish for tomorrow;

HAPPY MONDAY everybody!

:D

どうして人間は食べなければならないのですか。

突然、この質問を投げかけたら、仕切りで顔が見えない明子さんは、
「人間は活動するために、食べなければならない。車と同じでしょ。車がガソリンを必要とするのと同じ。」とだいたいこのようにまじめに反応してくれました。

さすが明子さん！

けど、私は、もう一度同じ質問を投げかけたら、彼女はハハハと笑ってしまいました。

「どうしたの？」と、明子さんの後ろにいる富岡先生が不思議な顔をして聞きました。

「それは、文法を確認するとか、答えを求めているとかじゃなくて、ただ、おなかが空いているけど、ご飯を買いに行きたくないと言いたいのですね。」と私を見ながら言いました。


そうです！それも、さすが明子さんだ！私の言葉の裏が読めるのも、さすが明子さん！

あ～、ご飯を買いに行くのはめんどうだ・・・
どうして人間は食べなければならないのよ・・・
今日、風邪気味だし・・・

「ブログを書く元気があれば、大したことないんじゃない？」と、また明子。

「元気ではないから、書いているのよ。・・・・」


ということで、今日はこんな気分です。
暗い・・・

そして、やっぱりおなかが空いたので、チョコレートを二つ食べちゃいました。
だから、体重が減らないんだ！（知っているくせに）

（くだらない話そのn+1）　：）
さぁ、仕事！仕事！

よく言えば、悪く言えば

Hari ini pelajar U2 diajar perkataan untuk menunjukkan "sifat" seseorang.
Saya tiada kelas hari ini, jadi saya tak pasti bagaimana ia diajar, tapi disebabkan topik ini saya rasa menarik, saya rasa nak catat di sini sedikit untuk pembelajaran diri sendiri.

Dalam Bahasa Melayu pun, jika kita hendak menggambarkan sifat seseorang, kita kadang kala menggambarkan ia secara positif atau pun negatif. Contohnya jika A seorang yang "suka bercakap", jika kita pandang itu secara positif, kita akan katakan " A seorang yang peramah." Tetapi jika sifat suka bercakap itu kita pandang secara negatif, kita akan kata " A seorang yang bising/ banyak cakap.".

Bahasa Jepun juga mempunyai perkataan untuk menggambarkan sifat seseorang secara positif mahupun negatif.

Contohnya:

1. 彼女は、あまり話さない人です。まあ、よく言えば、おとなしい人ですが、悪く言えば、暗い人ですね。

2. Ａ：アリさんは、一度もおごってくれないね。本当に、けちですね。
Ｂ：いいえ、けちではないよ。彼は、将来のためにお金を貯めているのよ。だから、けちというより、倹約家かな。

Contoh lain untuk menunjukkan sifat ialah;

内向的な（＋）； pemalu                                             
 引っ込み思案な（－）；sifat tertutup, suka menyendiri


陽気な、明るい（＋）； periang
お調子者（－）； sangat periang sampai nampak macam pelawak
           

活発な、にぎやかな（＋）； aktif
騒々しい、うるさい（－）； bising

社交的な（＋）； ekstrovert (sifat terbuka, suka bergaul)
八方美人（－）； terlebih peramah


意志が強い（＋）；tetap pendirian
頑固な、強情な（－）； degil

大胆な、勇敢な（＋）；berani
向こう見ずな（－）；sembrono (secara rambang)


繊細な（＋）； halus, lembut, mudah terasa
神経質な（－）；gelisah, cemas

倹約家（＋）；penjimat
 けちな（－）；kedekut

気前がいい（＋）；pemurah
浪費家（－）； pemboros

慎重な（＋）； (buat kerja) dengan berhati-hati
優柔不断な（－）； suka menangguh (kerja)

(+) = positif
(-)= negatif


Biasanya perkataan di dalam kamus tidak membezakan samada ia bersifat positif atau negatif, jadi kalau kita hendak menceritakan sifat diri kita kepada orang lain, contohnya semasa temuduga mencari kerja, kita perlu berhati-hati memilih perkataan. Pastikan kita menggunakan perkataan yang menggambarkan sifat positif dan bukannya yang bersifat negatif.

Tetapi jika kita hendak menggambarkan diri kita, kita haruslah "merendah diri" sedikit. Jika kita mengatakan "Saya seorang yang peramah", ia seperti memuji diri sendiri pula. Oleh itu, untuk menunjukkan perasaan "rendah diri" , kita gunakan 「～（い／な）ほうです」  pada kata sifat itu.
Jika dialihbahasa ke dalam Bahasa Melayu, mungkin berbunyi begini ; "Saya rasa saya termasuk dalam kumpulan orang yang peramah" (lebih kurang macam ni la..teruk betul alihbahasa ni hehe)

例）　私は、社交的なほうだと思います。

Sekian, pembelajaran dan peringatan untuk diri sendiri pada kali ini. Semoga ia memberi manfaat kepada pembaca setia blog saya juge :D

Emak, cucu, cicit

Bulan lima tahun ini dimulai dengan kelahiran generasi ke 4 dalam keluarga kami - cicit pertama emak lahir pada 1 Mei 2011 - setiap tahun semua orang akan bercuti menyambut birthday baby Nawwar Insyirah binti Mohd Hafidzudin! 

Emak dan cicitnya pada hari pertama kelahiran

Maka dengan itu juga saya sudah bergelar nenek? (uh, nasib baik nenek saudara!)
rasa macam tua betul kalau dipanggil "nenek" kan? (T-T)

Tapi memandangkan mak saya dipanggil "mak" oleh cucu-cucunya sebab masa mak dapat cucu pertama (bapa baby syiera, Hafiz), pada tanggapan kami, mak masih muda untuk dipanggil "nenek", jadi kami meminta Hafiz memanggil mak dengan panggilan "mak" juga seperti kami adik-beradik.

Jadi walaupun cucu terkecil mak sekarang berumur 6 tahun, semua cucu memanggil mak dengan panggilan "mak".
.
Oleh itu......
memandangkan anak-anak saudara saya memanggil saya "cu" (bukan "mak cu" ye) ....

Maka seperti mak saya...............
tahu-tahu aje la kan?
hehe (perasan muda)

*Semasa Hari Ibu tahun ini, mak kata abang saya bawa pulang kek "Selamat Hari Moyang" kepada mak saya :)

**********************************************************************************

Bulan lima tahun ini diakhiri dengan keberangkatan mak ke Mekah untuk mengerjakan umrah (yang ke 4 kali). Mak dan cucu-cucunya selamat berangkat ke Mekah pada tengahari tadi, 29 Mei 2011. Kali ini mak pergi bersama cucu-cucunya yang sedang bercuti sekolah, Sarah, Hanis dan Faris. Ditemani oleh abang ipar saya (yang saya panggil "abah") dan abangnya serta isteri, Kak Ti yang baru saya kenali hari ini.

Mak ku sayang :)

Depan - Kak Ti dan Mak. Belakang - Hanis dan Sarah

Belakang - Sarah, Hanis, Abah(abang ipar saya), Faris, Mak.
Depan sekali - pelakon tambahan, Edri
 (anak abang saya yang nampak macam darjah tiga tapi sebenarnya baru 6 tahun :)

Bersama dua orang pelakon tambahan - Danish dan Edri (dua-dua anak abang saya yang tak duduk diam langsung :)

Semoga mereka semua selamat sampai ke Mekah dan dapat menunaikan ibadah umrah dan selamat pulang semula ke Malaysia.

* sebenarnya saya risau sebab mak ada sakit lutut dan dua hari lepas dia batuk-batuk...tapi sebelum berangkat tadi mak sempat lagi mencuit saya  - "Na, lepas ni jom pergi lagi, kali ni kita bawa Amir pula (anak lelaki sulung abang saya)"- itulah mak saya, belum pun sempat habiskan satu "projek"nya, dia dah mula fikirkan "projek" baru! sangat efisyen!  :)