The Confession

John Grisham, 2010

"AN INNOCENT MAN IS ABOUT TO BE EXECUTED. ONLY A GUILTY MAN CAN SAVE HIM."

Begitulah yang ditulis di bahagian belakang buku ini.

Donte Drumm, pelajar kulit hitam sekolah menengah, juga bintang American Fooball tempatan, telah dituduh menculik, merogol and mencekik sehingga mati, Nicole, pelajar kulit putih sekolahnya yang juga ketua cheerleaders yang popular.

Donte telah dipenjara selama 9 tahun tetapi tetap tidak mengaku bersalah. Peguamnya Robbie Flak, telah berusaha beberapa kali untuk membebaskannya kerana tiada bukti kukuh, saksi yang tidak boleh dipercayai dan tiada mayat pernah dijumpai selama itu. Walaubagaimana pun rayuannya tidak pernah diterima kerana, "Donte telah membuat pengakuan".

Donte sewaktu itu berumur 18 tahun, telah dianiaya oleh rakan sekolahnya, Joel, bekas kekasih Nicole yang sakit hati kerana Nicole tidak melayannya. Dia menelefon polis dan menyamar sebagai saksi pembunuhan yang membawa kepada penahanan Donte.

Buku ini menceritakan bagaimana jika seseorang yang walaupun tidak bersalah, tetapi jika berada dalam keadaan tertekan, dia akan "termengaku" bersalah kerana tertipu dengan kata-kata polis dan juga kerana sudah tidak dapat menahan tekanan.

Jika seseorang itu pertama kali disoal-siasat, dia akan mudah menerima segala kata-kata polis. Contohnya, dia akan melepaskan Miranda Rights nya kerana termakan muslihat polis yang tahu suspeknya tidak pernah disoal-siasat. Dia akan menerima kata-kata polis bulat-bulat seperti;

"jika kamu tidak bersalah dan tiada apa untuk disorokkan, kamu boleh melepaskan Miranda Rights kamu,"

atau

"kamu tidak perlu peguam jika kamu tidak bersalah."


Juga jika polis meminta mengambil ujian polygraf (lie detector), seseorang yang tidak bersalah, akan terus bersetuju kerana dia tahu dia tidak bersalah. Dan sudah pasti keputusan ujian itu menunjukkan dia tidak bersalah. Cuma, dia tidak tahu yang polis tidak akan memberitahu kuputusan sebenarnya ujian tersebut sebaliknya menyatakan dia tidak lulus ujian tersebut. Polis akan mengancam dan menuduh dia menipu dalam pernyataannya kerana ujian polygraf telah membuktikannya!

Perkara seperti itu yang telah berlaku kepada Donte setelah dia disoal-siasat selama 15 jam. Dia tertekan, menjadi bingung sehingga akhirnya tidak mempercayai daya ingatan sendiri dan mengikut sahaja kata-kata polis.

**************************************************************************

Berbalik kepada tulisan di belakang buku ini, "AN INNOCENT MAN IS ABOUT TO BE EXECUTED. ONLY A GUILTY MAN CAN SAVE HIM."- beberapa hari sebelum hukuman mati dijalankan, seorang lelaki bernama Travis Boyette, telah mengaku membunuh Nicole 9 tahun yang lalu.

Apakah yang berlaku seterusnya?
Dapatkan Donte diselamatkan dari hukuman mati?

Jalan cerita yang menarik dan suspen.

Cuma, saya dapat rasanya yang penulis sangat bersemangat untuk bercerita segala perkara yang diketahuinya sehingga terasa cerita terlalu panjang dan banyak perkara yang disentuh. Bukan sahaja dari segi undang-undang hukuman mati, polis dan hakim yang korup, perasaan ahli keluarga mangsa dan tertuduh, juga diskriminasi yang wujud apabila "hitam bertemu putih".

Ya, banyak perkara yang bersangkutan yang menjadikan Donte lelaki yang sangat malang.

Kita tidak boleh menidakkan perkara begini mungkin boleh berlaku dalam masyarakat. Cuma, apabila banyak sangat yang dikaitkan dalam sebuah novel, kita ada rasa sedikit "penat" membaca buku tersebut. (Mungkin saya saja yang rasa macam ni, hehe) Saya mengaku, ada beberapa mukasurat yang saya "scan" sahaja.....yang tak berapa penting tak perlu baca betul-betul, kerana sangat teruja untuk tahu kisah selanjutnya.

Buku yang bagus dan banyak informasi tentang undang-undang di Amerika yang kita dapat tahu. Cuma faktor panjang dan banyak sangat informasi membuatkan saya terpaksa mengurangkan penilaian.


★★★
Buku ke 24, 2012

ときどき

弱気になります。

というか、

かなり弱気になっています。

苦手なことをするのは、もう嫌だな～。

諦めようかな～。


今日の独り言でした。

The Client

John Grisham, 1993


Buku lama yang telah dibeli dan dibaca oleh En B beberapa tahun yang lalu, cuma saya hanya pandang sahaja selama ini. Bukan tak minat John Grisham, tetapi saya masih banyak buku sendiri yang belum dibaca.

Tetapi entah mengapa beberapa hari lepas tangan ingin mencapai buku ini dan terasa hendak membacanya.

Apabila mula sahaja membaca, tak sangka boleh habis 10 bab dalam satu hari! Memang dasyat penangan John Grisham sebab berjaya membuatkan pembaca terus "melekat" di buku sebaik sahaja mula membaca. Kadang-kadang ada buku yang perlukan kita membaca beberapa bab untuk kita mendapat keseronokan membaca. Buku-buku macam ni kadang-kadang selalu sangkut tengah jalan sahaja. (Oh, saya ada banyak buku-buku yang dibaca separuh jalan. hehe) Tetapi buku John Grisham selalunya memang tidak menghampakan.

Buku ini mengisahkan dua beradik, Ricky (8 tahun) dan Mark (11 tahun) yang terserempak dengan seorang peguam bernama Jerome semasa Jerome cuba membunuh diri di dalam hutan berdekatan rumah mereka. Jerome cuba meracun diri sendiri dengan asap dari exhaust keretanya yang disalurkan dengan getah paip ke dalam keretanya. Mark yang tidak sanggup melihat Jerome membunuh dirinya, telah cuba menanggalkan paip exhaust tersebut secara senyap-senyap walaupun Ricky merayu kepadanya untuk lari sahaja dari situ.

Malang bagi Mark kerana Jerome akhinya berjaya menangkap Mark dan memukul Mark beberapa kali serta memasukkan Mark ke dalam keretanya. Jerome yang agak mabuk telah menggertak Mark dan mengatakan yang Mark akan mati bersama-samanya. Mark yang walaupun sangat takut, cuba mengajak Jerome berborak untuk membeli masa sambil memikirkan jalan untuk lari dari Jerome. Semasa itulah Jerome telah menceritakan kepada Mark yang dia terpaksa membunuh diri kerana dia pasti dia akan dibunuh oleh anak guamnya sendiri - seorang mafia yang telah membunuh seorang senator dan menyembunyikan mayat senator tersebut di rumah Jerome.

Walaubagaimanapun disebabkan Jerome terlalu banyak minum, dia akhirnya terlelap dan Mark mengambil kesempatan untuk lari dari situ. Mark yang berjaya melepaskan diri telah bersembunyi tidak jauh dari kereta tersebut untuk melihat tindakan Jerome. Adiknya Ricky menangis ketakutan dan mengajak Mark lari dari situ tetapi Mark mendesak untuk tunggu dan lihat untuk seketika.

Beberapa ketika selepas itu, Jerome terjaga dan menjadi sangat marah kerana Mark telah berjaya melarikan diri. Jerome akhirnya mengambil pistol dan menembak diri sendiri dengan disaksikan oleh Mark dan Ricky.

Kehidupan Mark, Ricky dan ibunya tidak lagi seperti biasa sebaik sahaja kejadian tersebut berlaku.

Kisah budak lelaki yang cekal semangatnya untuk menyelamatkan keluarganya dari mafia dan sistem undang-undang.

Penceritaan yang tidak rumit dan penggunaan perkataan tidak susah menyebabkan cerita John Grisham menarik walaupun ia mengenai peguam, undang-undang, jenayah dan yang berkaitan dengannya.

* ada movie dengan tajuk yang sama yang dibuat berdasarkan buku ini. Saya sudah minta En B download movie tersebut. :)

★★★★
Buku ke 23, 2012

1515

Faisal Tehrani, 2003

Novel ini pelik, selak-selak mukasurat untuk lihat semula tarikh-tarikh dalam penceritaan, membuatkan saya bertambah keliru. Ini kisah siapa? Ini siapa pula? kenapa tarikh begini? Salah cetak? Takkan lah sebab ini novel yang menerima "Hadiah Sastera Kumpulan Utusan 2002" jadi takkan ada kesalahan. Hakikatnya setelah habis baca pun saya masih bingung.

Tetapi, tidak dapat dinafikan penceritaan sangat menarik dan berkesan. Walau watak utama cerita ini, "Nyemah Mulya", "Fimiyun" serta "Maede" dan "Frida" selalu bertindan-tindan dengan masa dan penceritaan.

Cerita ini mengenai sejarah Melaka - kisah Melaka ditawan oleh Portugis pada 1511. Semua orang yang pernah belajar sejarah di sekolah pasti tahu tentang ini. Saya ingat-ingat lupa isi kandungan buku sejarah tetapi yang pastinya ada tarikh-tarikh dan negara mana yang menawan Melaka - itu sahaja rasanya yang saya "belajar" - kena hafal tarikh sebab itu yang selalunya ditanya dalam peperiksaan.

Tetapi sejarah bukan hanya pada tarikh.

Buku ini mengingatkan saya perkara ini.

Dan buku ini juga menyedarkan saya yang sejarah boleh dimanipulasi.

Adakah isi kandungan buku sejarah kita menceritakan perkara yang sebenarnya telah berlaku?

Saya teringat orang Jepun pernah beritahu saya yang rakyat Jepun tidak tahu tentang kekejaman Jepun di Malaya semasa Jepun menguasai Malaya dulu. Sebabnya ia tidak ditulis dibuku sejarah sekolah Jepun.

Buku yang saya baca sebelum ini. "Jangan Kelentong, Kita Semua Orang Malaysia" juga ada menyentuh tentang sejarah negara kita dan isi kandungan buku sejarah.

Kita tahu pasal sejarah kerana ada seseorang yang menulisnya untuk kita.

Bagaimana jika seseorang itu menulis, menulis semula atau mengemaskini isi kandungan dengan niat tertentu? Contohnya seperti mahu pembaca mempercayai satu pihak yang benar dan satu pihak lagi tidak benar? Mahu menyorokkan sesuatu kebenaran untuk menjaga kepentingan satu pihak? Atau apa sahaja niat yang ada.

Walau apa pun yang telah terjadi atau tidak terjadi suatu masa dahulu - memang kita tidak akan tahu kebenarannya.

Tetapi pembacaan banyak buku-buku sejarah yang berkaitan yang ditulis oleh beberapa orang dari bangsa dan negara yang berlainan pasti akan memberikan kita pandangan baru mengenai sejarah. Saya rasa itulah yang telah dialami oleh penulis buku ini. Beliau  sudah pasti telah membaca banyak buku sejarah yang berkaitan dengan novel beliau. (Ada banyak nota kaki tentang rujukan beliau) Dengan sebab itu penceritaan beliau sangat berkesan dan membuatkan kita tertanya - adakah perkara ini pernah berlaku suatu masa dahulu?


"Harapan hamba sejarah akan dibaca. Sejarah akan mengajar. Dan anak muda akan belajar."


Sangat bagus. Mohon baca!

★★★★★
Buku ke 22, 2012

Jangan Kelentong Lagi, Kita Semua Orang Malaysia

Kee Thuan Chye, 2012

Wow, buku apa ni? Ganasnya tajuk!
Mungkin ada yang rasa macam ni..
sesungguhnya saya sendiri rasa macam ni semasa saya lihat buku ini di MPH.

Buku apa ni? kenapa tajuk sungguh ganas?
tapi handsome juga penulis dia (haha, adakah ini salah satu sebab saya memilih buku? shinjiraremasen :)

Setelah saya membelek-belek isi dalam, saya pun membuat keputusan untuk membeli buku ini.

Sinopsis di belakang berbunyi begini;
"Buku ini mengandungi perbincangan yang bersifat terus-terang, tiada perbicaraan atau percakapan yang berlapik atau berdolak-dalik. Dalam ertikata lain, tiada kelentong. Penulis Kee Thuan Chye terkenal dengan komentari yang berterus-terang dan jujur mengenai politik Malaysia; ........"

Ye, begitulah isi kandungan buku ini. Mengenai pendapat penulis mengenai politik Malaysia, serta harapannya sebagai rakyat negara ini.

Walaupun begitu, ia sebenarnya adalah terjermahan ke Bahasa Malaysia, artikel-artikel beliau dari beberapa akhbar selama beberapa tahun. Oleh itu, kebanyakannya menceritakan situasi politik pada masa itu yang kebanyakannya saya tidak tahu sebabnya saya bukanlah pengikut politik.

Walaupun begitu, beberapa perkara yang ditulis menarik perhatian saya sebagai seorang rakyat Malaysia untuk direnungi. Beberapa perkara yang kebanyakan orang pun mempunyai pendapat yang sama dan dikongsi semasa borak-borak kosong.

Saya tidak mahu menulis lebih lanjut sebab saya bukan seorang yang mengikuti politik.

Cuma, saya ingin menyatakan yang saya juga orang Malaysia dan saya orang Melayu.
Dan saya juga mahukan negara Malaysia yang aman dan sentosa, tiada pergolakan antara berlainan kaum dan agama.


★★★

Buku ke 21, 2012