Sunday, May 22, 2011

神様のカルテ

夏川草介、2009年

Kurihara Ichito (栗原 一止) adalah seorang doktor perubatan muda yang sedang bekerja di sebuah hospital di luar bandar. Dia baru sahaja setahun berkahwin dengan Haruna (榛名), seorang jurugambar yang kecil molek tetapi sangat aktif ke berbagai lokasi penggambaran. Walaupun mereka sudah berkahwin, mereka jarang bertemu kerana kesibukan tugas masing-masing. Kurihara sensei sentiasa sibuk sehingga kadang-kala tidak tidur beberapa hari, atau tertidur di tempat kerja sebelum bermula shift berikutnya.

Apa yang menarik tentang cerita ini adalah watak doktor itu sendiri. Dia digambarkan sebagai seorang yang "agak pelik". Dia suka bercakap menggunakan perkataan lama. Contohnya, jika kalau biasanya kita gunakan 「しなければならない」, dia menggunakan 「しなければならぬ」 yang membuatkan dia seperti orang tua walaupun dia masih muda. Bahasa percakapannya dipengaruhi oleh novel lama, kerana dia adalah peminat setia Natsume Souseki (夏目漱石), seorang novelis terkenal Jepun pada suatu masa dahulu.

Dia menggelar doktor-doktor lain di hospital itu dengan berbagai nama. Contohnya, dua orang ketuanya digelar 大狸先生("Luak yang besar". Kerana sensei tu suka ketawa dengan kuat sambil mengusap perut besarnya) dan seorang lagi digelar 古狐先生("Rubah (musang) lama/tua". Berbeza dengan 大狸先生, 古狐先生 pula terlalu kurus sehingga jika berkerja atau bercuti tiga hari berturut-turutpun mukanya tetap nampak pucat.) Dia juga mempunyai seorang rakan sekerja, doktor bedah yang digelarnya 怪獣("Raksaksa") kerana berbadan besar serta hitam. Selain dari itu, dia mempunyai jiran yang agak pelik juga yang digelarnya 学士殿( "Encik Sarjana", 「殿」 adalah bahasa lama untuk "encik" ) dan 男爵("Baron" = taraf terendah dalam kedudukan bangsawan). Mereka juga mempunyai karakter masing-masing.

Kisah kesibukan tugas seorang doktor yang "agak pelik" tetapi sangat mementingkan kebajikan pesakit. Saya tersenyum sendiri dengan cara percakapan dia dan tersentuh dengan kebaikan hatinya. Saya suka dengan wataknya yang menggunakan bahasa lama itu dan saya rasa saya sudah sedikit terpengaruh :) Suka perbualan mereka suami isteri yang menggunakan bahasa lama dan isterinya yang menggunakan bahasa hormat(敬語), rasa seperti melihat movie zaman Edo.

Buku ini juga telah dibuat movie dan watak Kurihara sensei dilakonkan oleh 櫻井 翔 (Sakurai Sho, salah seorang anggota kumpulan "Arashi"). Harap dapat menonton movie juga suatu masa nanti. :)
Satu perkara lagi, penulis buku ini adalah seorang doktor!

★★★★★
Buku ke 10, 2011

(Sebenarnya buku ni dah habis baca sebelum カフーを待ちわびる lagi tapi masa tu agak sibuk untuk tulis blog. Untuk Papah yang menghadiahkan buku ini kepada saya, ucapan "Terima kasih manyak2!" :D)

Trailer movie ini:



*besok mula bekerja setelah seminggu Cuti-Cuti Malaysia :)

6 comments:

snylo said...

before fly aritu, sy baca botchan (version english), bile sensei citer psl buku ni, terus terigt buku tu, sbb dier pun bg2 nama kt org jugak.

nk baca novel jugak, tp report bykk

Nur Nabila said...

senseiii..tak ada kaitan dgn apa yg sensei tulis ni,tapi...saya sgtt rinduu senseii~~ sensei x mahu buat facebook? >,<

Has said...

iman, nanti bila cuti natsu ke tak sibuk sikit boleh la baca novel :)
nabila, hehe..sagt happy ada org rindu :D...tapi apa kena mengena dengan facebook ye? apa yg facebook boleh buat? (tak ada facebook, mmg la tak tau kan? :D)

Nur Nabila said...

nanti sensei boleh upload gambar sensei,dan saya bolehlah melepaskan rindu dgn tgk gambar2 cantik sensei di facebook :))

7heavens said...

iine~xtau nk komen pa..erm,huhu,saya pon suka baca manga cerita2 camnih~(err..)

Has said...

nabila chan@ segan la nak letak gambar :D
arep kung@ terima kasih sebab tulis something. kimochi ga taisetsu desu kara :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

w.a.g.a.m.a.m.a.j.i.n.s.e.i Copyright © 2012 Design by Ipietoon Blogger Template