goendama

Saya sudah tukar URL kepada

"goendama.blogspot.com"

Tetapi malangnya setelah tukar baru saya sedar yang sesiapa yang mengikuti blog "comel lagi mengada"  saya ini sudah tentu tidak dapat lagi mengikuti cerita-ceriti terkini dari blog "comel lagi mengada" ini. :D

Saya cuma boleh mengkhabarkan kepada beberapa orang yang dirasakan-seperti-ada-juga-singgah (malu nak mengaku peminat setia) ke blog ini sahaja. Yang tidak-dan-kurang-singgah (maksudnya bukan peminat setia la) itu saya mohon berbanyak maaf........semoga anda akan terjumpa blog saya semula di mana-mana.


oh ye, saudara lupiey ada bertanya:

" 5 en dama tu 五円玉ke?"

ye betul.

五円  , dibaca "go en" bermaksud "duit syiling 5 yen"

go-en, dalam hiragana ditulis ごえん

ごえん　jika ditukar kepada tulisan kanji begini 五円, ia membawa maksud "duit syiling 5 yen"

tetapi jika ditukar kepada 御縁（ご縁）, ia membawa maksud "ketentuan"


#ご縁がありますように。( go en ga arimasu you ni)　→　semoga kita dapat bertemu/menjalinkan hubungan baik/menjadi saudara/ ada jodoh.

#ご縁がなくて残念でした。(go en ga nakute zannen deshita)　→　sungguh malang kita tidak dapat bertemu/menjalinkan hubungan baik/manjadi saudara/tiada jodoh.

#これもなにかのご縁です。(kore mo nani ka no go en desu.) →　ini mungkin sesuatu ketentuan (yang baik)

→　oleh itu duit syiling 5 en kadang kala diberikan sebagai mewakili "ketentuan" iaitu perkara yang baik.. Ia dikatakan duit syiling yang membawa tuah.

* pemilihan nama "goendama" untuk blog ini hanya sebagai membawa maksud simbolik sahaja  :)