ありがとうございます

Semenjak saya buka blog sendiri, saya selalu ikuti blog pelajar-pelajar saya dari link di blog mereka. Ada yang tahu saya baca blog mereka (sbb tinggalkan komen) dan ramai juga yang tidak tahu sbb saya tidak tinggalkan komen dan tidak menjadi pengikut blog mereka.

Saya membuka blog dengan niat bercerita tentang buku-buku yang saya baca..bukan menulis ttg diri sendiri atau masyarakat, negara, agama dll.

Tetapi sekarang saya terasa untuk menulis perkara ini. Setelah saya terbaca satu blog tulisan seorang pelajar. Tulisan pelajar itu tidak menggambarkan beliau yang saya kenali. Bukan..rupanya "saya" yang sebenarnya tidak mengenali "beliau". Dari tulisan beliau, saya dapat rasa beliau lebih dewasa, lebih matang dari beliau yang saya kenali di bilik kuliah. Tulisan di blog beliau menggambarkan kematangan beliau. Pemikiran yang tajam dan luas..pengolahan ayat yang kemas..penggunaan bahasa yang matang. Saya rasa sangat hormat! dan juga ...rasa malu pada kekurangan diri sendiri...

Saya bukan pensyarah (juga manusia) yang baik.
Saya banyak kekurangan.
Tapi
Saya rasa sangat berterima kasih kerana walau kematangan beliau..masih sanggup
menemani saya di bilik kuliah..
Rasa berterima kasih
Kerana memberi saya peluang menyentuh suatu kebaikan..

Walaupun begitu.
Maafkan saya kerana tidak membanggakan..


Beberapa tahun lepas saya berpeluang bekerja dengan seorang sensei yang sangat berpengalaman. Beliau sudah mengajar berpuluh tahun. Satu hari beliau bercerita kepada saya;
"Kita patut berterimakasih kepada pelajar kita kerana mereka bersabar mendengar celoteh kita di bilik kuliah. Celoteh yang entah bagus atau tidak. Tapi mereka tidak pernah membantah sebaliknya cuba sedaya-upaya supaya tidak tidur kerana menghormati kita walaupun pengajaran kita tidak bagus. Sebab itulah saya selalu ucapkan ありがとうございます apabila kelas tamat. BUKAN PELAJAR yang mesti ucap terimakasih sebaliknya KITA yang patut berterimakasih."

Ya, ia kisah yang menjadi turning point kepada saya. Semenjak dari itu saya juga sentiasa cuba mengucapkan ありがとうございます kepada pelajar selepas tamat kelas.

Kepada pelajar semua, いつもいつもありがとうございます！ sbb bersabar mendengar celoteh saya di kelas ..yang tidak seberapa..

Kepada pelajar tersebut juga dan pelajar- pelajar yang lain,
Maafkan saya atas kekurangan.
Tetapi ありがとうございます！ kerana memberi peluang kepada saya menyentuh sedikit kehidupan anda....