Sunday, August 21, 2011

Shah Alam atau Beranang

Program JAD yang baru telah bermula 2 minggu lalu di KKTM, Beranang, Selangor.

Saya pula telah ditugaskan untuk "memonitor" program itu untuk sementara waktu.

Saya yang sepatutnya "memonitor" sahaja program itu, telah terpaksa "menyibukkan" diri sendiri menjadi salah seorang tenaga pengajar kerana tidak cukup tenaga pengajar.

Juga disebabkan semuanya baru, maka kami tenaga pengajar yang tidak seberapa kudratnya terpaksa berhempas-pulas...tiada yang pulang walaupun sudah jam 5 petang. Malah pulang lewat maghrib seperti menjadi perkara biasa walaupun kelas baru sahaja 1 minggu bermula.

Siapa kata senang mengajar Bahasa Jepun?
Siapa kata semua orang yang pernah menuntut di Jepun boleh mengajar Bahasa Jepun?

Ini sebenarnya pendapat-pendapat "stereotype" yang saya selalu dengar.

"○○ ni baru balik dari Jepun kan, tentu dia boleh ajar Bahasa Jepun."
"○○ ni graduate dari Jepun, tentu boleh ajar punya...bukan susah pun ajar Bahasa Jepun."

Pada saya, pendapat begini seperti memandang rendah kerjaya yang saya pilih ini.

Selalunya bila orang cakap begini, saya akan balas;
"Walaupun saya orang Melayu, tapi saya tak pandai ajar Bahasa Melayu. Boleh lah kalau nak ajar perbualan biasa...."Nak makan apa?" "Saya lapar." "Sekarang pukul berapa?"..ini boleh la, tapi kalau pelajar saya tanya, kenapa "membaca" guna "mem" tetapi "menulis" guna "me" dan "tulis" jadi "nulis" pula? ....senang ke nak jawab soalan ni? saya bukan pakar Bahasa Melayu, jadi saya kena rujuk sana-sini dulu sebelum jawab soalan ni. Maknanya saya kena belajar dulu dan memahami peraturan Bahasa Melayu sebelum mengajar orang.

Begitu lah juga Bahasa Jepun. Malah lagi susah sebab bukan bahasa ibunda kita pun. Saya yang sudah lebih 15 tahun mengajar ni pun, tiap hari akan berdepan dengan masalah. Tiap hari pun ada sahaja yang saya tidak tahu dan terpaksa buka buku belajar dan rujuk sana-sini.

Jadi, macamana orang boleh sesenang hati mengatakan,
"Graduate dari Jepun tentu boleh ajar Bahasa Jepun kan?"

**************************************************************************

Untuk program kali ini pihak pentadbiran mahukan lebih ramai pensyarah tempatan terlibat.
Ye, memang bagus meramaikan pensyarah tempatan.
Tetapi, "kualiti" lebih penting dari "kuantiti".

Kita bukan nak ajar pelajar perbualan biasa yang tiada penekanan pada penggunaan tatabahasa.
Kita nak pelajar pandai tulis karangan dan report eksperimen dalam Bahasa Jepun, menggunakan kosakata yang betul dan tatabahasa yang betul.

Kita nak pelajar menguasai lebih 3000 kosakata dan lebih 1000 kanji dalam masa yang pendek.
Kita nak pelajar boleh bertutur menggunakan Bahasa Jepun bukan sahaja bila berbual dengan kawan-kawan, tetapi juga menggunakan perkataan dan tatabahasa yang betul semasa berdebat, memberi syarahan, juga semasa membuat penyampaian hasil penyelidikan mereka.

Jadi kita mesti mengambil tenaga pengajar yang boleh mengajar pelajar untuk mencapai perkara di atas. Apa akan jadi jika tenaga pengajar hanya ada setakat level 3 JLPT? Apa akan jadi jika tenaga pengajar hanya boleh "berkomunikasi" tetapi tidak tahu peraturan tatabahasa yang betul? Apa akan terjadi kepada pelajar yang diajari?

********************************************************************************

Oh, saya sudah sedikit emotional di sini (haha) maafkan saya.

Sebenarnya sangat susah untuk mendapat tenaga pengajar tempatan yang boleh mengajar sehingga peringkat tertinggi Bahasa Jepun. Kebanyakan yang bagus sudah pun mempunyai kareer tetap di tempat lain. Mereka yang begini tidak akan menukar kareer dengan senang.

Saya pula memang sangat pemilih.
Saya mahukan seseorang yang boleh menyahut cabaran saya.
Seseorang yang mempunyai kebolehan Bahasa Jepun yang tinggi. Sekurang-kurangnya ada Level 1 JLPT (Sekarang N1).
Seseorang yang minat untuk mengajar dan sanggup bekerja keras.
Seseorang yang sanggup belajar sambil bekerja , mencari jalan penyelesaian kepada masalah.
Seseorang yang tidak segan meminta pertolongan orang lain jika perlu.
Seseorang yang ringan tulang, tidak hanya menumpukan kepada kerja sendiri sahaja.
Seseorang yang suka kerja remeh-temeh seperti membuat rancangan mengajar, kerja rumah. soalan latihan, kuiz, bahan pengajaran dll.
Seseorang yang boleh bekerja dalam kumpulan kerana setiap bahan pengajaran dan pembelajaran akan dibuat bersama dan diperiksa kebolehpakaian sesuatu itu bersama-sama. Tidak boleh ada perasaan malu jika apa yang dibuat akan dibaiki oleh orang lain.
Saya mahukan seseorang yang sentiasa ingin mepertingkatkan kualiti diri sendiri.

Sebab ini bukan bahasa kita.
Tapi kita perlu memberi yang terbaik supaya pelajar kita dapat memperkasakan kebolehan bahasa mereka dalam masa yang singkat.

Itu harapan saya kepada tenaga pengajar muda dan tidak berpengalaman.

Belajar untuk mengajar orang lain dan untuk mempertingkatkan kualiti diri sendiri.

*******************************************************************************

Selepas hari raya , saya akan pulang semula ke JAD unisel.
Saya sayang famili JAD unisel, pelajar yang sentiasa memberi saya semangat.
Tapi
saya juga sudah jatuh cinta dengan JAD Beranang. Di JAD Beranang, ada anak-anak yang baru mula menapak, masih sedang mencari-mencari jalan berkesan dalam pembelajaran.

Tapi saya tak boleh bekerja di kedua-dua tempat sekali gus.
Kalau jaraknya cuma bangunan sebelah menyebelah, bolehlah lagi dikuatkan kudrat melangkah.
Tetapi, Shah Alam dan Beranang, 70 kilometer.........

*******************************************************************************

Hari ini saya terbanyak meluahkan hati.
Mungkin sebenarnya sangat risau....

Walaupun begitu izinkan saya memperkenalkan warga JAD Beranang seperti di bawah;







Gambar di atas adalah semasa wakil pelajar JAD Unisel Batch 5 dan 6 datang ke Beranang bertemu pelajar baru JAD Beranang pada minggu lalu.


* Banyak kerja atau tidak, semuanya bergantung pada diri sendiri.
  Tak kisah kerja apa pun, boleh saja buat kerja separuh hati, dan rilek kalau kita nak begitu.
   Sebaliknya,
  Tak kisah juga kerja apa pun, kalau kita beri komitmen 100% dan sentiasa mencari cabaran baru, kita akan sentiasa rasa ada sesuatu yang perlu kita buat.
 
  Selagi kita "mencari" kerja, kerja kita tidak akan habis.

 ** Kami sedang mencari tenaga pengajar tempatan yang boleh menyahut cabaran di atas.  
     Sebaiknya lelaki sebab korum perempuan sudah mencukupi.
     Juga sedang mencari tenaga pengajar dari kalangan orang Jepun seboleh-bolehnya yang ada
     pengalaman mengajar.

26 comments:

Anonymous said...

Saya ada juga dengar pasal KKTM.Rasa macam nak menyumbang tetapi rasa tidak layak.huhuuhu..

norulqalbi said...

sensei ganbatte!
taihen da na...jauh jgk beranang tu...

Has said...

terima kasih kerana membaca dan menulis sesuatu di sini. Walaupun begitu saya tak boleh nak kata apa-apa2. Kalau serius, tentu dah tulis nama kan? Tulis komen dengan "anonymous" maksudnya tidak lah serius kan? :)

Has said...

thanks ayesha chan. um, memang jauh....kalau ikutkan penat memang nak give up aje :D dah tua2 ni rasa tak larat dah nak gambaru sgt. tapi ada kepuasan..seronok tgk anak-anak yang semangat...dakara, shikata nai ne..pilihan di tangan sendir i kan? :D

Anonymous said...

lupa nak letak nama lepas komen.tak check pula in advance sebelum post.とりあえず、私、JAD05のエディです。2010の埼玉大学卒生。

nasir said...

salam snsei,
bile sy bce post ni,sy sgt2 la trkesan tnggungjawab yg ada pd seorang pngajar,persepsi salah org yg melihat pengajar dan sebagainya.Dan drpd jwpan snsei,iA sy yakin bila ada org tnye snsei 'kenapa mcm macam ni,mcm tu',snsei xkan jwb 'it's law..ikut sudah' :P
sy taw JAD mmg program yg laju2 blakan,trmasukla pengajaran bahasa jepun yg bagi saya agak laju,dan sy ngaku jnis yg lmbt tangkap mcm sy akan trbelakang kalau phase saya mcm yg lain,atau usaha sy x lebey dan x luar biasa.Snsei rsa yang mana lg efektif,berkesan dan bagus utk student..laju atau sdikit2?bg sy,sy ni suka yg slow,mendalam dan itu buatkan sy lebih ingt dan bukannya sbb utk jawab kuiz r exam,time exam suma stroke kanji bule ingt tp lepas exam apa pun x bule :)
snsei gud luck,hanya Allah sj yg bule balas usaha snsei

muhammad izzat samsudin said...

banyak jasa sensei~ :)

aReLaN said...

gnbatte sensei.btul tu.xsemestinya kte tau bnda tu atau belajar bnda tu bermakna kte leh ajar bnda tu kt org len. same goes with quran kn.dh khatam byk kali pon blum tntu leh ajar org len ngaji mengikut hukum & tajwid yg betul.rse cm knal je org2 yg beranggapan kte stadi jpon leh ajar nihongo tu.pape pon,keep on the spirit.hasparina sensei nara dekiru

Has said...

oh, edi, kalau betul minat hantar resume kepada saya hasparina@gmail.com. boleh panggil intervw.ASAP :)

farra said...

Panjang sungguh luahan hati Sensei kali ni.
Ya, tak semua orang boleh jadi pendidik kan? Ilmu without passion to teach atau kemahiran sbagai seorang cikgu juga perlu.
Sabarlah dulu Sensei! :) nnt akan dibayar kemudian hari.
Anyhow, thank you utk penat lelah Sensei mengajar kami semua dulu.
Dan, x lupe, slamat hari raya n maaf Zahid batin!

Has said...

nasir@ nasir batch 2 ye. natsukashii :) sou ne, kalau boleh kurangkan speed pembelajaran memanglah bagus, tp untuk buat degree di universiti Jepun selama 5 tahun..memang tidak boleh ambil masa banyak untuk sesuatu perkara. jadi pelajar kena berkorban masa sendiri ..malam2 kena study dan buat persediaan utk hari berikutnya :)

Has said...

izzat, tak de apa jasa pun. saya buat kerja sahaja :D

Has said...

alan@ sou ne. kadang2 kita ingat kita tau, tp bila kita kena ajar benda tu, baru kita perasan yang kita tak tau :)

farahin@ hehe, segan pula terlebih tulis. rasa macam tak perlu tulis penuh perasaan macam ni :D anyway, selamat menyambut hari raya juga kepada farahin :)

Liyana Safra Zaabar said...

sgt stuju sensei dgn apa yg sensei ckp. btw, aritu,lame dah..ade org YPM kol tanye yana nk mengajar kt branang tu ke tak? since dh masuk government ni, kena reject the offer. cane2 pun,thank u sensei for recommending :) slamat berpuasa, slamat hari raya, maaf zahir n batin!

7heavens said...

saya stuju 100% dgn sensei! InsyaAllah saya pon nk menyumbang setakat yang mampu.Sensei ganbatte!

orang ckp nk jd engineer susah,nk jd doktor susah,tp sbnaqnya orang terlupa yg nk jadi guru pon sngt susah!sbb tu pahala seorang guru tu BANYAK n XTERPUTUS slagi ilmu yg diajar berkekalan even smpai akhirat~ :D

Muz said...

Rasa sungguh terharu bila baca entri sensei ni.. =.= sedih pun ada.huhu

odah said...

klakar plak bace ble byg muke sensei time tulis post ni..mesti bkerut2 kan..yg sy plak terangguk2 dpan komp..hahaha..
sy time JAD dlu slalu admire kalo tgok ktas syukudai..sy confirm lgi susah nak wat resume tok student dr kitorg yg tkang jwab..class pon kne pkai kreativiti msg2 nak mgajar..kalo tak sume tkubur tido la jawabnye..hihi

Khairi Faiz said...

Sensei...setuju dengan pendapat sensei pasal nak mengajar orang bahasa ibunda sendiri bukan senang...

sekarang saya tgh buat baito mare-go kyoushi kat salah satu language center kat sini...mmg kita boleh bercakap bahasa melayu, tapi nk menerangkan kepada org jepun2 ni mmg susah..lagi-lagi untuk org yang baru nk mula belajar bahasa melayu dari zero..nak kene ajar membaca pon dah satu hal..

btw, ganbattene sensei!

Anonymous said...

くそぉー ちょっと気になる・・

やってみたくないっていえば嘘

興味のある話には違いない

現に就職はしている
仕事に対してははっきりした目的があった
ただ今では自分がコントロールできる範囲外でその目的が消えかけていく
仕事が嫌になったってのはちょっと言いすぎですが、「どうでもいいや」と思うのは多々ある
情けない・・・

はぁー どうしよう
いっそう転職して環境をもかえて今確実にできることを・・・
でも転職はある意味逃げることになってしまう (ため息)

「踏ん張れ」・「頑張れ」って自分に言い聞かせてるんですがそれも時々疲れる

まだ半人前で社会に出て間もないこの気持ち
情けなすぎる
それと大いに違って先生はすごいです
いろんな態度の生徒に向かって母国語でない言語を諦めずに教えてくれています
振り返れば「あぁ、あの授業があったから日本語に興味を持てて楽しく勉強できたなぁ」
そこまで思わせてくれたことは尊敬に値します

またまた通りすがりの者ですが、
お邪魔してすみませんでした。

Arini Nuran said...

sensei, ganbare! :D i'm proud to have u as my sensei :D sy dgn dayah pergi unisel smalam, dgn harapan nk jmpa sensei. tpi syg. sensei xda :( ada rezki kita jmpa yer sensei? ^^ syg sensei~ :)

snylo said...

sensei, sy dh lama x check out blogger ni. blog sendiri pun berabuk sudah. tp betul la, sy sgt igt has-sensei yg bersemangat ajar nihongo, sy pun suka nihongo jd mungkin sy phm sikit ape yg sensei rasa.

just wishing you all the best from here!

Has said...

yana chan@ saya happy bila yana sudah happy dengan kerja sekarang. itu yang terbaik :) selamat pulang beraya ke Trengganu, drive elok2 :)

arep@ 100% setuju? terharu! gambarimasu! :D

muz@ jgn la sedih pula :)

odah chan@ ye lah, agaknya berkerut2 kot :D

khairi@ ramai ke orang nak belajar bahasa melayu? bagus tu. khairi pun gambatte! :)

ano@ いいえ、いつでも寄って来てください!:) ところで、興味があったらメールをくださいね。:)

arini chan@ datang unisel ke? zannen! love you too! :D

iman chan@ sou ne, iman adalah salah seorang "pencabar" saya :P

MizzMiza said...

saye suke bile sensei bagi contoh mengajar b.melayu tu pulak.ape-ape pun sensei.saye suke tgk bile sensei mengajar.heheee;)

Has said...

saya pun suka bila ada pelajar comel2 macam asmiza :D

nikmujahidah said...

salam sensei,,, sy,,, (JAD Beranang)hehe,, janji akan blajar bersungguh2.. InshaAllah kami semua.. isk3,,,sedih baca,,T___T

Has said...

nik san! terima kasih datang melawat :) べんきょう、がんばってね。:) tp yang penting kena selalu happy! :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

w.a.g.a.m.a.m.a.j.i.n.s.e.i Copyright © 2012 Design by Ipietoon Blogger Template